Alice’s Adventures under Ground - Les Aventures d’Alice au Coeur de la Terre

Par le lièvre • 11 fév, 2009 • Catégorie: Jeunesse, Les choix du lièvre •

Détails livre

  • Titre : Alice’s Adventures under Ground - Les Aventures d’Alice au Coeur de la Terre
    Auteur : Lewis Carroll
    Editeur : Fremok
    Format : 19 x 24 cm
    Pages : 96
    Langue : Français/Anglais
    Prix : 20 €

 

 

 

 Le 4 juillet 1862, lors d’une promenade en barque sur l’Isis River, Charles Lutwidge Dodgson improvise pour les trois filles du doyen du Church College d’Oxford le récit fantasque des aventures d’une petite fille tombée au centre de la terre. L’une d’elle, Alice, lui demande d’en faire un livre. Il s’exécute et offre à la fillette un carnet soigneusement manuscrit et illustré. Augmenté et désormais signé par un certain Lewis Carroll, ce texte est publié en 1867, les illustrations de Charles Dodgson ayant laissé place à celles de Sir John Tenniel, dessinateur réputé: Alice au Pays des Merveilles est née.

C’est le contenu du carnet offert à la petite Alice que restitue aujourd’hui, dans sa graphie et ses images originelles, le beau livre publié par les éditions Fremok et le long des marges duquel court, parallèle aux mots écrits par Dodgson, une nouvelle traduction française. Plus qu’une Alice nouvelle, c’est une Alice retrouvée

Marqué comme: , , ,

le lièvre est
Email à cet auteur | Tous les Articles par le lièvre

Commentaires Clos.